В Москве и Пекине состоялось открытие музыкальных научно-творческих центров, что стало важным шагом в укреплении культурных связей между Россией и Китаем. Эти центры призваны стать платформой для всестороннего изучения и развития музыкального искусства обеих стран, охватывая научные, творческие и образовательные направления.

Научная составляющая

Одним из ключевых направлений деятельности центров станет научное сотрудничество. Как отметила проректор по научной работе Академии имени Гнесиных, Татьяна Науменко, идея создания центров возникла в ответ на большой интерес и запрос со стороны китайских учебных и научных учреждений. В преддверии открытия был проведен масштабный форум “Путешествие на восток”, собравший более 130 исследователей из России и зарубежных стран, включая 44 доклада от представителей ведущих китайских консерваторий и университетов.

Основные направления научного интереса:

  • Российско-китайские музыкальные связи досоветского и советского периодов.
  • Современное состояние этих связей.
  • Вклад российских музыкантов в китайскую культуру и влияние русской исполнительской и научной школ на музыкальное образование в Китае.
  • Сравнение образовательных моделей, изучение и распространение музыки обеих стран, а также вопросы перевода музыкальных текстов.

В дальнейшем планируется взаимный перевод и издание учебных пособий и научных трудов, публикация статей в международных журналах и разработка тематического блока на научной карте России в рамках программы “Приоритет 2030”.

Творческая деятельность

Творческая составляющая центров направлена на пропаганду русской музыки в Китае и китайской музыки в России посредством организации концертов, лекций и творческих встреч. Господин Цзо, инициатор создания центров, подчеркнул, что, несмотря на существующее взаимодействие между странами, создание специализированных структур позволит поднять культурные обмены на новый уровень.

В качестве примера успешного сотрудничества был упомянут концерт Российско-Китайского молодежного симфонического оркестра. В будущем планируется проведение концертов, посвященных творчеству китайских композиторов, лекций о музыкальных связях двух стран, а также совместные мероприятия, посвященные важным историческим датам, таким как 80-летие победы во Второй мировой войне.

Образовательный вектор

Образовательное направление деятельности центров предполагает вовлечение студентов в совместные образовательные проекты. Это позволит молодым музыкантам и исследователям получить уникальный опыт международного сотрудничества и расширить свои знания о музыкальной культуре другой страны.

Значение и перспективы

Открытие музыкальных научно-творческих центров в Москве и Пекине является важным событием в контексте российско-китайских отношений. Они призваны стать катализатором культурного обмена, способствуя более глубокому пониманию и взаимному обогащению музыкальных традиций обеих стран.

Центры создадут единое интернет-пространство для общения и обмена информацией между музыковедами и китаеведами, расширят международные связи и будут способствовать продвижению российской музыки в Китае. По словам профессора Шанхайской консерватории Пэнь Чэня, центры станут важной платформой для культурного обмена и научного сотрудничества, углубят знания о музыкальном наследии и современных тенденциях в обеих странах.

Ожидается, что деятельность центров позволит вывести российско-китайское музыкальное сотрудничество на новый уровень, укрепить культурные связи между странами и открыть новые горизонты для музыкантов и исследователей.